
This is a copy from Dometic AES Refrigerator Diagnostic service manual
for any A.E.S. to operate
on any heat source the refrigerator must
receive a 12 volt supply to the positive and
negative connections on the terminal block at
all times. The refrigerator must be connected
directly to the house battery with 2 wires of
adequate capacity to avoid a voltage dr
I think the big clue is that you are only getting 8 volts at the terminal block. The following is from the same manual.
As with the first and second generation series
A.E.S. models, any time the battery voltage to
the terminal block drops to approximately 9.5
volts DC, the refrigerator will switch to a
nonthermostatically regulated gas flame to
insure the unit will still provide cooling for
the customer. As a low battery indication, the
green mode switch indicator lamp will shut
completely off during the voltage drop.